HELP TO MAKE A LIBRARY!

(English below)
OPROEP!!!!!!! PLEASE HELP!

Namaste lieve vrienden, 

Deze keer geen update, maar een vraag om hulp. Samen met INSPIRE Nepal ga ik helpen om een bibliotheek op te starten in Chovar, een klein dorpje. Een bibliotheek om kinderen de mogelijkheid te geven samen te oefenen met lezen, maar ook voor volwassenen om zich te ontwikkelen. De boeken en meubels zullen gekozen worden door de dorpelingen zelf zodat het iets van hen wordt. Later volgen hopelijk nog computers en internet. De dorpelingen hebben zelf het gebouw al gemaakt maar er is geen geld voor de inhoud. Wie helpt hen hierbij?

Donaties kunnen worden overgemaakt naar mij tot 16 mei:
NL13INGB0009135731 tnv K. van Buuren ovv bibliotheek Nepal
Als je het geld liever naar INSPIRE Nepal overmaakt, contact mij dan even. (Ik zal nog vragen of ze ANBI geregistreerd zijn)
Alvast bedankt voor alle hulp! Dherai dhanyabaad! Foto’s volgen later. 

Groetjes uit Nepal!
Katinka 
Meer informatie over INSPIRE Nepal op:
http://www.inspirenepal.com/nl/

ps. Morgen ga ik weer naar mijn onderzoeksdorp en ben ik weer onbereikbaar voor onbepaalde tijd. 

Namaste dear friends,
This time not an update but a request. In collaboration with INSPIRE Nepal I will help with the start of a library in Chovar, a little village. The purpose of the library is to give children the opportunity to practice reading together, but also for grown-ups to develop themselves and meet. The villagers will choose the furniture and books themselves and it will be their own project. Hopefully later computers and internet can follow as well. The villagers already made the building, but now they don’t have money for the contents. Who would like to help?
Donations can be transferred until May 16th to me:
NL13INGB0009135731 tnv K. van Buuren ovv Library Nepal

Thank you so much for your help! Dherai dhanyabaad! Pictures will follow later. 
Hugs from Nepal!
Katinka

More information about INSPIRE Nepal:
http://www.inspirenepal.com/en/

ps. I will return to my research village tomorrow and don't know when I will have internet again.